Role overview
The New Mexico Local News Fund is hiring a Community Journalism Editor who will strengthen the local news ecosystem in Southern New Mexico by providing rigorous, encouraging editorial support for emerging journalists and community members to produce and share reliable local news and information. The full-time contract role will support NMLNF’s Southern NM Project Coordinator and be key to NMLNF’s efforts to build a community-based editorial infrastructure for the region, providing mentorship and hands-on editing to students, community members, and journalists. It also offers a growth opportunity to take on increasing ownership of NMLNF’s Documenters portfolio and develop broader editorial and community leadership skills over time.
The role will build upon existing programs and opportunities in Southern NM that NMLNF has co-developed with the Journalism + Design Lab at The New School, as part of a national effort to build programs and pathways with community colleges that strengthen local news ecosystems.
The Community Journalism Editor’s work will take two key forms:
- Managing editorial content for Documenters, whichtrains and pays community members to attend public meetings, such as the city council, and produce accessible, publishable notes that help residents understand local government. The program offers an opportunity for civic involvement, awareness and training to local residents in a paid capacity. The regional program is based on a model established by NMLNF’s formal partner, City Bureau, and is being adapted to meet local needs (60%).
- Creating a regional community editorial desk where anyone who wants to get involved with local news can receive mentorship, editorial support, and access to a limited pool of funds to produce content that is responsive to community needs. As part of this work, the desk will serve residents of Doña Ana, Luna, and Hidalgo counties, including participants in existing community journalism programs grounded at Doña Ana Community College, helping them develop and refine different types of news and information products and creating pathways for participants to pursue Documenters assignments and other types of opportunities to get involved in producing and sharing reliable information (40%).
Spoken and written Spanish language proficiency is ideal for this position; candidates must be able to edit news and information products in both English and Spanish.
Primary responsibilities
- Serve as a primary editor for content produced by Documenters covering approximately three to five public meetings per week. Weekly volume will vary according to program activity, assignment complexity, participant experience, and concurrent community-college responsibilities. This includes:
- Editing meeting notes for accuracy, completeness, clarity, organization, grammar, spelling, punctuation, and compliance with shared Documenters editorial standards.
- Providing timely, specific, and constructive feedback that helps Documenters improve their reporting and note-taking skills over time
- Maintaining editorial continuity when possible, particularly for a participant's first several assignments, while sharing the overall editing workload with the Documenters project manager
- Helping maintain shared editing resources, templates, feedback practices, and quality standards so participants receive consistent guidance from both editors
- Work alongside Southern NM Project Coordinator to identify opportunities for stories or assignments that build on leads and ideas from our network and the community to meet local information needs and coordinate content production. This includes:
- Regularly looking for specific context or additional value that Documenters could add to help people understand or engage with local decision-making processes;
- Providing editorial support and coaching for individuals who take on special projects assignments;
- Coordinating with local news outlets on opportunities to publish journalism by Documenters and community journalists;
- Identifying and escalating sensitive, legally complex, high-profile, or policy-related editorial questions for additional consideration in partnership with the Documenters co-editor/project coordinator
- Identifying, developing, and piloting new potential Documenters assignment types geared toward driving engagement with, and awareness of, civic issues.
- Lead efforts to produce and distribute original reporting for Spanish-speaking communities in the region.
- Provide regular mentorship and editorial support to community college students and other emerging community journalists. This includes:
- Coordinating with staff at Doña Ana Community College to offer regular mentorship and editorial coaching to students who are practicing journalism;
- Offering regular “office hours” for community members and Documenters seeking editorial support for journalistic projects;
- Working with participants, instructors, program partners, and community members to identify, shape, and develop relevant local story ideas that respond to community needs;
- Building pathways between DACC’s existing journalism internship program and Documenters assignments;
- Co-develop DACC’s soon-to-launch regional community journalism club as a source for potential Documenters
- Lead and collaborate on editorial trainings, workshops and events that equip more people with journalistic skills as needed. This includes:
- Collaborating with staff at NMLNF and Journalism + Design Lab to identify possible trainings and skill-building opportunities to host with Documenters and Doña Ana Community College
- Advising on and providing editorial oversight for community events that enable community members to engage with and inform original reporting on local and civic issues.
Core qualifications
- Demonstrated journalism reporting and editing experience, gained through professional, educational, community, student-media, freelance, nonprofit, or comparable work.
- Strong command of journalistic fundamentals, including verification, accuracy, sourcing, attribution, fairness, context, corrections, and ethical decision-making.
- Spanish-language proficiency or experience working across multilingual communities.
- Excellent writing, line-editing, grammar, spelling, and punctuation skills.
- Ability to give respectful, actionable feedback to people with varied levels of journalism experience and confidence.
- Ability to manage multiple assignments, deadlines, and relationships across two related but distinct program portfolios.
- Sound judgment about which editorial questions can be resolved independently and which should be escalated.
- Interest in public meetings, civic information, community-centered journalism, and expanding who can produce and share reliable local news.
- Ability to occasionally facilitate orientations, workshops, field trips, or group learning activities.
Preferred experience
- Experience editing public affairs, local government, education, accountability, or community news.
- Experience with program design and management
- Experience teaching, coaching, supervising, or mentoring college students, emerging journalists, or community contributors.
- Familiarity with Southern or Southwest New Mexico and the region's information needs and networks.
- Experience collaborating with community colleges, nonprofit organizations, newsrooms, or cross-organizational journalism projects.
- Experience with social media distribution, audience engagement, digital publishing, or content-management systems.
- Familiarity with public records practices, open-meetings requirements, or the structure of local government.
Organization: New Mexico Local News Fund
Location: Southern New Mexico; El Paso, TX; or elsewhere in New Mexico with regular travel to Southern NM
Reports to: Southern NM Project Coordinator, with dotted line reporting to NMLNF Executive Director as needed
Status: Full-time contract position at 40 hours a week, to transition to full-time salaried employee status pending NMLNF’s official designation as a 501(c)3
Term: This is a two-year, grant-funded role beginning in December 2026, with the potential for renewal or extension contingent on future funding.
Compensation + Benefits: $65,000 per year. The role is not eligible for benefits at this time, but can transition to a benefits-eligible position once NMLNF is designated as a 501(c)3.
Application materials
In addition to applying here on LinkedIn, applicants should submit a resume, brief statement of interest, and two or three relevant work samples or examples of editing/coaching work to Diana.alba-soular@nmlocalnews.org. The organization may invite finalists to complete a short, paid editing exercise based on a realistic meeting-note or student-story scenario.